崩溃 (bēng kuì) — s'effondrer ; se briser ; s'écrouler

Definition

崩溃 est un verbe fort pour un effondrement total — physique (santé), mental (dépression) ou systémique (économie, ordinateur). Plus fort que 垮 (désagrégation générale) et 破裂 (rupture de relations) ; plus extrême que 瓦解 (désintégration de l'intérieur).

verb
s'effondrerse brisers'écrouler

Examples

  • 崩溃
    Tā yīn wèi yā lì tài dà ér bēng kuì le.
    Il s'est effondré sous trop de pression.
  • 崩溃
    Wǒ de diàn nǎo tū rán bēng kuì le, hái méi bǎo cún wén jiàn.
    Mon ordinateur a soudainement planté, et je n'avais pas sauvegardé le fichier.
  • 崩溃
    Zhè ge guó jiā de jīng jì bēng kuì le, hěn duō gōng sī dǎo bì le.
    L'économie de ce pays s'est effondrée, et de nombreuses entreprises ont fait faillite.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.