开市 (kāi shì) — rouvrir (un magasin ou un marché) après une période de fermeture; effectuer la première transaction de la journée (dans un marché ou une bourse)
Définition
开市 (kāi shì) signifie l'ouverture officielle d'un marché ou d'une bourse pour la journée — effectuer sa première transaction après la fermeture. Pour la réouverture d'un magasin après une longue pause, utilise 重新开业.
verbe
rouvrir (un magasin ou un marché) après une période de fermetureeffectuer la première transaction de la journée (dans un marché ou une bourse)
Exemples
- ，开市。Chūn jié guò hòu, hěn duō shāng diàn dōu kāi shì le.Après le Nouvel An chinois, de nombreux magasins ont rouvert.
- 开市。Jīn tiān gǔ shì kāi shì jiù zhǎng le.La bourse a augmenté dès son ouverture aujourd'hui.
- 。Zhè jiā diàn zhuāng xiū hòu zhī kāi le yì tiān shì yòu guān le.Après rénovation, ce magasin n'a ouvert qu'un jour puis a refermé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.