开市 (kāi shì) — to reopen (a shop or market) after a period of closure; to make the first transaction of the day (in a market or stock exchange)

Définition

开市 (kāi shì) means a market or stock exchange officially opening for the day — making its first transaction after being closed. For a shop reopening after a longer break, use 重新开业.

verb
to reopen (a shop or market) after a period of closureto make the first transaction of the day (in a market or stock exchange)

Exemples

  • 开市
    Chūn jié guò hòu, hěn duō shāng diàn dōu kāi shì le.
    After the Spring Festival, many shops reopened.
  • 开市
    Jīn tiān gǔ shì kāi shì jiù zhǎng le.
    The stock market rose as soon as it opened today.
  • Zhè jiā diàn zhuāng xiū hòu zhī kāi le yì tiān shì yòu guān le.
    After renovation, this shop only opened for one day and then closed again.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.