开枪 (kāi qiāng) — tirer avec une arme ; faire feu

Définition

Verbe séparable signifiant 'tirer avec une arme à feu / faire feu'. 枪 est un classificateur pour les coups (开了三枪 = a tiré trois coups) ; le verbe se sépare avant 了 et les quantifieurs.

verbe
tirer avec une armefaire feu

Exemples

  • 开枪
    Jǐng chá mìng lìng tā bú yào kāi qiāng.
    La police lui a ordonné de ne pas tirer.
  • Tā cháo tiān kōng kāi le sān qiāng.
    Il a tiré trois coups en l'air.
  • 开枪
    Tā dì yī cì kāi qiāng shí hěn jǐn zhāng.
    Il était très nerveux la première fois qu'il a tiré avec une arme.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.