引诱 (yǐn yòu) — attirer, séduire, inciter (à faire quelque chose de mal)

Définition

Verbe pour attirer ou séduire quelqu'un — généralement pour faire du mal, avec une persuasion cachée. Plus fort et plus négatif que 诱惑 (qui peut être une tentation neutre) ; plus subtil que 强制 (force ouverte).

verbe
attirerséduireinciter (à faire quelque chose de mal)

Exemples

  • 引诱
    Tā bèi jīn qián suǒ yǐn yòu, jié guǒ shī qù le zì yóu.
    Il a été attiré par l'argent et a fini par perdre sa liberté.
  • 引诱
    Nà ge piàn zi yǐn yòu tā xiāng xìn le yí gè huǎng yán.
    Cet escroc l'a attirée à croire un mensonge.
  • 引诱
    Bú yào bèi wài biǎo yǐn yòu, yào kàn qīng duì fāng de běn zhì.
    Ne te laisse pas séduire par les apparences ; vois la vraie nature de l'autre personne.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.