强壮 (qiáng zhuàng) — fort, robuste, solide; renforcer, développer (son corps)

Définition

Décrit un corps ou un physique fort et robuste (personnes, animaux). Contrairement à 健壮 ou 茁壮, il se concentre sur la puissance physique plutôt que sur la santé ou la croissance ; 雄厚 et 强劲 décrivent la force abstraite, pas les corps.

fortrobustesoliderenforcerdévelopper (son corps)

Exemples

  • 强壮
    Tā shēn tǐ hěn qiáng zhuàng, hěn shǎo shēng bìng.
    Il a un corps robuste et tombe rarement malade.
  • 强壮
    Jiān chí duàn liàn kě yǐ qiáng zhuàng jī ròu.
    L'exercice régulier peut renforcer les muscles.
  • 强壮
    Zhè pǐ mǎ fēi cháng qiáng zhuàng, néng pǎo hěn yuǎn.
    Ce cheval est très robuste et peut courir très loin.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.