影响 (yǐng xiǎng) — influencer, affecter; influence, effet

Définition

影响 est le mot courant pour 'influencer / affecter' et pour 'influence' lui-même. 作用 désigne une fonction ou un effet (souvent scientifique), tandis que 效果 est le résultat ou la conséquence de quelque chose. Aucun de ces mots n'est aussi fort ou aussi négatif que 影响.

influenceraffecterinfluenceeffet
Classificateur ·

Exemples

  • 影响
    Jīn tiān xià yǔ yǐng xiǎng le wǒ de xīn qíng.
    La pluie d'aujourd'hui a affecté mon humeur.
  • 影响
    Zhè ge xīn wén duì dà jiā yǒu hěn dà de yǐng xiǎng.
    Cette nouvelle a une grande influence sur tout le monde.
  • 影响
    Tā de jiàn yì yǐng xiǎng le wǒ de jué dìng.
    Sa suggestion a influencé ma décision.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.