心灵 (xīn líng) — (nom) intelligence, vivacité (comme dans 心灵手巧); (nom) cœur, âme, être intérieur
Définition
心灵 est le soi intérieur — l'esprit, le cœur et l'âme comme un tout. 心里 est juste 'dans le cœur/l'esprit' (localisation des sentiments) ; 灵魂 est l'âme plus spirituelle (essence centrale après la mort).
noun
(nom) intelligencevivacité (comme dans 心灵手巧)(nom) cœurâmeêtre intérieur
Exemples
- ，。Tā xīn líng shǒu qiǎo, zuò shén me dōu hěn kuài.Elle est intelligente et adroite ; elle fait tout rapidement.
- 心灵。Zhè bù diàn yǐng shēn shēn chù dòng le wǒ de xīn líng.Ce film a profondément touché mon cœur.
- 心灵。Yuè dú néng fēng fù rén de xīn líng.La lecture peut enrichir l'esprit d'une personne.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.