忠贞 (zhōng zhēn) — loyal et inébranlable, fidèle (en amour ou dans le devoir)

Définition

Plus fort et plus littéraire que 忠诚 ou 忠实 — met l'accent sur une fidélité inébranlable dans l'épreuve, souvent pour l'amour, la patrie ou un principe. Plus courant que 可靠, qui décrit la fiabilité générale, pas la dévotion morale.

adjectif
loyal et inébranlablefidèle (en amour ou dans le devoir)

Exemples

  • 忠贞
    Tā duì qī zi fēi cháng zhōng zhēn.
    Il est très loyal et fidèle à sa femme.
  • 忠贞
    Rén men dōu hěn zhēn xī zhōng zhēn.
    Les gens chérissent tous la loyauté et la fidélité.
  • 忠贞
    Zhēn zhèng de yǒu yì xū yào zhōng zhēn.
    La véritable amitié exige loyauté et constance.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.