态势 (tài shì) — situation, état des choses (notamment tendances économiques ou de développement); posture, position (notamment militaire ou stratégique)
Définition
A formal noun for an evolving situation or strategic posture, often economic or military. Compare 局势 (overall situation) and 姿势 (a person's physical posture).
noun
situationétat des choses (notamment tendances économiques ou de développement)postureposition (notamment militaire ou stratégique)
Exemples
- 态势。Dāng qián de jīng jì tài shì bǐ jiào wěn dìng.The current economic situation is relatively stable.
- 态势。Shuāng fāng jūn shì tài shì yǒu suǒ huǎn hé.The military posture between the two sides has eased somewhat.
- 态势。Wǒ men yào mì qiè guān zhù shì chǎng fā zhǎn tài shì de biàn huà.We need to closely monitor changes in the market development situation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.