怯懦 (qiè nuò) — lâche, timide ; timoré
Définition
Adjectif formel/littéraire signifiant 'lâche, timide' — utilisé dans les écrits ou les descriptions de personnages, beaucoup plus fort que le 胆小 quotidien. Sous-entend un manque de courage profond et ancré plutôt qu'une hésitation momentanée.
adjectif
lâchetimidetimoré
Exemples
- 怯懦，。Tā xìng gé qiè nuò, yù shì zǒng shì bù gǎn chū tóu.Il a une personnalité craintive et n'ose jamais prendre les devants quand quelque chose arrive.
- ，怯懦。Zài zhè ge jìng zhēng jī liè de háng yè lǐ, qiè nuò de rén hěn nán chéng gōng.Dans ce secteur très compétitif, les personnes timorées réussissent difficilement.
- 怯懦。Tā de yǎn shén tòu lù chū nèi xīn de qiè nuò.Ses yeux révélaient la lâcheté intérieure.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.