总而言之 (zǒng ér yán zhī) — en bref; en un mot; en résumé

Definition

Examples

• 总而言之，这次旅行非常成功。
  zǒng ér yán zhī, Zhè cì lǚ xíng fēi cháng chéng gōng.
  En bref, ce voyage a été très réussi.
• 总而言之，我们不能忽视这个问题。
  zǒng ér yán zhī, Wǒ men bù néng hū shì zhè ge wèn tí.
  En un mot, nous ne pouvons pas ignorer ce problème.
• 总而言之，他的建议值得认真考虑。
  zǒng ér yán zhī, Tā de jiàn yì zhí dé rèn zhēn kǎo lǜ.
  Brièvement, sa suggestion mérite une sérieuse considération.