惨败 (cǎn bài) — subir une défaite écrasante, être mis en déroute
Définition
惨 (cǎn) signifie « tragique/cruel », donc 惨败 décrit une défaite dévastatrice et totale, plus forte que le simple 失败 (« perdre ») — le camp n'est pas seulement battu, il est anéanti.
verbe
subir une défaite écrasanteêtre mis en déroute
Exemples
- 惨败。Wǒ men duì zài jué sài zhōng cǎn bài le.Notre équipe a subi une cuisante défaite en finale.
- 惨败，。Nà jiā gōng sī zài shì chǎng shàng cǎn bài, hěn kuài jiù dǎo bì le.Cette entreprise a subi une défaite écrasante sur le marché et a vite fait faillite.
- 惨败，。Tā cǎn bài zhī hòu méi yǒu fàng qì, jì xù nǔ lì.Après sa cuisante défaite, il n'a pas abandonné et a continué à travailler dur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.