懒惰 (lǎn duò) — paresseux, oisif
Définition
懒惰 (lǎnduò) signifie 'paresseux' — un adjectif mettant l'accent sur un défaut moral, comme ne pas vouloir travailler. 懒 est l'équivalent plus court et plus familier ; 闲/空闲 décrivent le fait d'être libre ou inoccupé, pas le refus de travailler.
adjective
paresseuxoisif
Exemples
- 懒惰。Tā yīn wèi lǎn duò bèi gōng sī kāi chú le.Il a été licencié de l'entreprise à cause de sa paresse.
- 懒惰。Kè fú lǎn duò xū yào jí qiáng de zì lǜ.Surmonter la paresse nécessite une autodiscipline extrêmement forte.
- 懒惰，。Zhè hái zi bìng bú shì lǎn duò, zhǐ shì quē fá dòng lì.Cet enfant n'est pas vraiment paresseux, il manque juste de motivation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.