戒严 (jiè yán) — imposer la loi martiale (incluant souvent un couvre-feu)
Definition
Un terme formel/politique signifiant que le gouvernement impose la loi martiale (souvent avec un couvre-feu). Fait référence à l'acte officiel de suspension des droits civils normaux en cas de crise — distinct du vocabulaire courant de l'application de la loi.
verb
imposer la loi martiale (incluant souvent un couvre-feu)
Examples
- ，。Zhèng fǔ yǐ jīng jiè le yán, dà jiā bú yào chū mén.Le gouvernement a imposé la loi martiale ; tout le monde doit rester chez soi.
- 戒严，。jiè yán Qī jiān, suǒ yǒu shāng diàn dōu guān mén le.Pendant la loi martiale, tous les magasins ont fermé.
- 戒严。Zhèng fǔ xuān bù cóng jīn wǎn kāi shǐ jiè yán.Le gouvernement a annoncé que la loi martiale commencera à partir de ce soir.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.