战船 (zhàn chuán) — navire de guerre
Définition
Un navire de guerre, avec des connotations de vaisseaux anciens ou historiques (bateaux en bois, marines antiques/d'époque). Pour les navires militaires modernes, 军舰 est le terme standard.
nom
navire de guerre
Classificateur · 艘
Exemples
- 战船。Gǔ dài de zhàn chuán zhǔ yào yòng mù tou hé fān lái háng xíng.Les anciens navires de guerre utilisaient principalement le bois et les voiles pour naviguer.
- 战船。Zhè sōu zhàn chuán zài hǎi shàng xíng shǐ le sān tiān sān yè.Ce navire de guerre a navigué sur la mer pendant trois jours et trois nuits.
- 战船。Diàn yǐng lǐ zhǎn xiàn le yì chǎng jī liè de zhàn chuán duì zhàn.Le film a montré une bataille navale féroce.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
战 signifie guerre et 船 signifie navire ; donc 战船 est un navire de guerre.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.