截取 (jié qǔ) — découper une section; intercepter et prendre une partie; (informatique) capturer (une capture d'écran, une image ou un segment)
Définition
截取 signifie couper et prélever une partie de quelque chose de plus long — un segment de texte, un enregistrement, un journal d'appels ou une image d'écran. Le deuxième sens (capture numérique) est le plus courant dans l'usage moderne.
verbe
découper une sectionintercepter et prendre une partie(informatique) capturer (une capture d'écran, une image ou un segment)
Exemples
- 截取。Tā cóng nà gēn gāng guǎn shàng jié qǔ le yí duàn.Il a coupé un morceau de ce tuyau en acier.
- 截取。Jǐng fāng jié qǔ le fàn zuì xián yí rén de tōng huà jì lù.La police a intercepté et enregistré les conversations téléphoniques du suspect.
- 截取。Nǐ kě yǐ yòng jié tú gōng jù jié qǔ píng mù shàng de nèi róng.Tu peux utiliser un outil de capture d'écran pour capturer le contenu à l'écran.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.