扇动 (shān dòng) — éventer, battre (des ailes, etc.); inciter, provoquer (une grève, des troubles, etc.)

Définition

扇动 (shān) couvre deux sens distincts : battre physiquement (ailes, éventail) et inciter au sens figuré des troubles ou une grève — ce dernier est l'usage plus avancé testé au HSK 7.

verbe
éventerbattre (des ailes, etc.)inciterprovoquer (une grève, des troubles, etc.)

Exemples

  • 扇动
    Tā yòng shàn zi shān dòng le jǐ xià, gǎn jué liáng kuai duō le.
    Il s'est éventé plusieurs fois avec un éventail et s'est senti beaucoup plus frais.
  • 扇动
    Hú dié shān dòng zhe chì bǎng, zài huā cóng zhōng fēi wǔ.
    Le papillon a battu des ailes, volant parmi les fleurs.
  • 扇动
    Yǒu rén shì tú shān dòng gōng rén bà gōng, dàn bèi lǐng dǎo zhì zhǐ le.
    Quelqu'un a essayé d'inciter les ouvriers à faire grève, mais a été arrêté par les dirigeants.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.