打呼噜 (dǎ hū lu) — ronfler
Définition
Verbe familier et onomatopéique pour ronfler, basé sur le mot sonore 呼噜 (hūlū). C'est courant et vivant — on l'entend plus dans le langage quotidien que dans l'écrit.
verbe
ronfler
Exemples
- 打呼噜。Tā wǎn shàng shuì jiào zǒng shì dǎ hū lu.Il ronfle toujours quand il dort la nuit.
- ，。Zuó wǎn tā dǎ le sān gè hū lū, bǎ wǒ chǎo xǐng le.Hier soir, il a ronflé trois fois et m'a réveillé.
- ，。Gé bì de lǎo wáng dǎ zhe hū lū, zhěng gè zǒu láng dōu tīng de jiàn.Le vieux Wang d'à côté ronfle tellement fort que tout le couloir l'entend.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.