打官司 (dǎ guān si) — intenter un procès, poursuivre en justice; se quereller, se chamailler (familier)

Définition

Un verbe séparable (离合词) signifiant 'intenter un procès / poursuivre en justice'. Aussi utilisé familièrement pour dire 'se chamailler pour des broutilles'. L'objet 官司 peut prendre un classificateur (打一场官司).

verbe
intenter un procèspoursuivre en justicese querellerse chamailler (familier)

Exemples

  • 打官司
    Tā jué dìng gēn gōng sī dǎ guān si.
    Il a décidé de poursuivre l'entreprise en justice.
  • 打官司
    Tā men wèi le yì diǎn xiǎo shì dǎ guān si.
    Ils se sont chamaillés pour une broutille.
  • Tā dǎ le yì chǎng guān si, huā le hěn duō qián.
    Il a intenté un procès et a dépensé beaucoup d'argent.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.