打招呼 (dǎ zhāo hu) — saluer (par la parole ou le geste); prévenir à l'avance; informer quelqu'un à l'avance
Définition
Un verbe courant et informel pour saluer quelqu'un (par la parole ou le geste) ou prévenir à l'avance. Contrairement à 迎接 (un accueil plus formel et écrit pour les invités ou les arrivées), c'est ce que l'on fait dans les rencontres ordinaires.
phrase
saluer (par la parole ou le geste)prévenir à l'avanceinformer quelqu'un à l'avance
Exemples
- 打招呼。Nǐ jiàn dào lǎo shī de shí hou yào dǎ zhāo hu.Tu devrais saluer le professeur quand tu le vois.
- ，。Wǒ yǐ jīng gēn tā dǎ guò zhāo hu le, míng tiān kě yǐ qǐng jià.Je l'ai déjà prévenu ; je peux prendre congé demain.
- 。Tā jìn mén qián xiān gēn zhǔ rén dǎ le yí gè zhāo hu.Il a salué l'hôte avant d'entrer par la porte.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.