打碎 (dǎ suì) — mettre en pièces, fracasser (en frappant)
Définition
Verbe résultatif signifiant 'casser en morceaux' — 打 (frapper) plus 碎 (cassé/brisé), donc l'action provoque la rupture de quelque chose. Utilisé dans les constructions 把/被 quand l'objet cassé est spécifié.
verbe
mettre en piècesfracasser (en frappant)
Exemples
- 打碎。Tā bù xiǎo xīn bǎ bēi zi dǎ suì le.Il a accidentellement cassé la tasse.
- 打碎。Nà ge huā píng bèi hái zi dǎ suì le.Ce vase a été cassé par l'enfant.
- 打碎。Zhè kuài bō li hěn róng yì dǎ suì.Ce morceau de verre se casse facilement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.