TongTong
Se connecter

打零工 (dǎ líng gōng) — faire des petits boulots, travailler à temps partiel (temporaire)

Définition

打零工 signifie faire des petits boulots informels et temporaires pour gagner de l'argent — souvent du travail occasionnel au jour le jour plutôt qu'un emploi stable. Le verbe est séparable : 打…零工, donc il est naturel d'insérer un classificateur (打了一份零工) ou un lieu (在国内打零工).

verbe
faire des petits boulotstravailler à temps partiel (temporaire)

Exemples

  • 打零工。
    Tā zuì jìn zài dǎ líng gōng zhuàn qián.
    Il gagne de l'argent en faisant des petits boulots récemment.
  • 。
    Tā dǎ le yí fèn líng gōng.
    Il a fait un petit boulot temporaire.
  • 打零工。
    Shǔ jià tā dào chù dǎ líng gōng.
    Il a fait des petits boulots partout pendant les vacances d'été.
Apparaît dans
Professions et métiers

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.