扣子 (kòu zi) — button (on clothing); knot (in a string or rope); bottleneck; obstacle; critical point that holds up progress

Définition

扣子 has two physical senses — a button (on clothing) and a knot tied in rope or string — and one figurative sense for a bottleneck or obstacle holding up progress.

noun
button (on clothing)knot (in a string or rope)bottleneckobstaclecritical point that holds up progress
Classificateur ·

Exemples

  • 扣子
    Zhè jiàn yī fu quē le yì kē kòu zi, yào fèng yí gè.
    This shirt is missing a button; I need to sew one on.
  • 扣子
    Tā shú liàn de dǎ le yí gè kòu zi, jì jǐn le shéng zi.
    She skillfully tied a knot and tightened the rope.
  • 扣子
    Zhè ge xiàng mù de kòu zi zài yú zī jīn bù zú.
    The bottleneck of this project is insufficient funds.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.