扯裂 (chě liè) — déchirer, arracher (physiquement ou métaphoriquement)
Définition
Un verbe vivant signifiant déchirer ou arracher — utilisé à la fois au sens propre (tissu, voiles) et au sens figuré (relations, liens déchirés par un conflit). Plus fort et plus graphique que 撕开.
verbe
déchirerarracher (physiquement ou métaphoriquement)
Exemples
- 扯裂。Bào fēng chě liè le chuán fān.La tempête a déchiré la voile.
- 扯裂。Zhè chǎng zhēng chǎo chě liè le tā men duō nián de yǒu yì.Cette querelle a brisé leur amitié de longue date.
- 扯裂。Bù liào bèi yòng lì chě liè chéng liǎng bàn.Le tissu a été violemment déchiré en deux morceaux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.