把戏 (bǎ xì) — cheap trick; dirty trick; game (often implying deception or manipulation); impish or mischievous person

Définition

A 把戏 (bǎxì) is literally a 'juggle / conjuring trick' — by extension, a cheap trick or someone's usual game when it implies deception. Note: also used for an impish person who teases.

noun
cheap trickdirty trickgame (often implying deception or manipulation)impish or mischievous person
Classificateur ·

Exemples

  • 把戏
    Bié shuǎ zhè zhǒng bǎ xì le, wǒ men dōu zhī dào zhēn xiàng.
    Don't play this cheap trick; we all know the truth.
  • Zhè bú guò shì tā de lǎo bǎ xì, méi shén me xīn yì.
    This is just his old game, nothing new.
  • Nà ge xiǎo hái zhēn shì gè bǎ xì, zǒng ài zhuō nòng rén.
    That kid is really a mischievous person, always loves to tease.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.