抑 (yì) — (forme liée) supprimer, réprimer, freiner; (forme liée, littéraire) ou ; mais (utilisé dans 抑或)

Définition

抑 est une forme liée littéraire utilisée dans des composés comme 抑制 (réprimer) et 压抑 (opprimer/déprimer). Dans 抑或, il signifie 'ou' — une alternative formelle écrite à 或者.

forme liée
supprimerréprimerfreiner(forme liée, littéraire) oumais (utilisé dans 抑或)
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Zhè zhǒng yào wù kě yǐ yì zhì bìng dú de kuò sàn.
    Ce médicament peut inhiber la propagation du virus.
  • 。
    Tā gǎn dào fēi cháng yā yì.
    Il se sent très opprimé/déprimé.
  • ，？
    Nǐ xǐ huan hē chá, yì huò kā fēi?
    Aimes-tu le thé, ou le café ?

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

抑 montre une main appuyant sur une personne agenouillée, ce qui donne le sens de presser ou de retenir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.