抑制 (yì zhì) — supprimer ; inhiber ; contenir

Définition

抑制 couvre à la fois le fait de retenir les émotions (colère, pulsions) et de contrôler un processus (croissance, propagation, inflation). Par rapport aux termes voisins du HSK7, c'est le terme quotidien neutre — moins fort que 压制 (étouffer) et moins institutionnel que 取缔 (interdire par autorité).

verbe
supprimerinhibercontenir

Exemples

  • 抑制
    Zhè zhǒng yào kě yǐ yì zhì bìng dú de kuò sàn.
    Ce médicament peut inhiber la propagation du virus.
  • 抑制
    Tā wú fǎ yì zhì zì jǐ de fèn nù.
    Il n'a pas pu réprimer sa colère.
  • 抑制
    Zhèng fǔ xū yào yì zhì tōng huò péng zhàng.
    Le gouvernement doit contenir l'inflation.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.