投放 (tóu fàng) — mettre dans, insérer (pièces, bombes, etc.); lancer, diffuser (produits, publicités sur le marché); investir (fonds, ressources dans un projet)
Définition
投放 couvre deux usages principaux : mettre quelque chose dans un contenant ou un espace (des pièces dans une fente), et lancer un produit ou une publicité sur le marché. Pour « investir des ressources », 投入 est le mot courant ; 投放 convient pour les lancements sur le marché et les placements publicitaires.
verbe
mettre dansinsérer (pièces, bombes, etc.)lancerdiffuser (produits, publicités sur le marché)investir (fonds, ressources dans un projet)
Exemples
- 投放。Gōng sī jì huà míng nián xiàng hǎi wài shì chǎng tóu fàng xīn chǎn pǐn.L'entreprise prévoit de lancer de nouveaux produits sur les marchés étrangers l'année prochaine.
- 投放。Tā men zài shè jiāo méi tǐ shàng tóu fàng le dà liàng guǎng gào.Ils ont placé un grand nombre de publicités sur les réseaux sociaux.
- 投放。Qǐng bǎ yìng bì tóu fàng rù tóu bì kǒu.Veuillez mettre les pièces dans la fente.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
« 投 » et « 放 » suggèrent tous deux de placer ou de libérer quelque chose dans un lieu ou sur le marché.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.