抛洒 (pāo sǎ) — verser (larmes, sang, sueur, etc.), répandre

Definition

Verbe littéraire signifiant 'verser' (larmes, sang, sueur) — dresse un tableau vivant, souvent héroïque ou émotionnel, plus élevé que les 掉 ou 流 quotidiens. Généralement utilisé à l'écrit, pas dans le langage courant.

verb
verser (larmes, sang, sueur, etc.)répandre

Examples

  • Zhàn shì men wèi zǔ guó pāo sǎ rè xuè.
    Les soldats ont versé leur sang chaud pour la patrie.
  • Tā měi tiān zài tián lǐ pāo sǎ hàn shuǐ.
    Il verse sa sueur dans les champs tous les jours.
  • Tā pāo sǎ zhe xǐ yuè de lèi shuǐ.
    Elle a versé des larmes de joie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.