抢断 (qiǎng duàn) — (basketball) intercepter le ballon; (football) déposséder un adversaire (en taclant ou en interceptant une passe)

Définition

Terme sportif pour prendre activement le ballon à un adversaire (un steal au basket, un tacle ou une interception au foot). Distinguer de 抢球 (juste attraper le ballon, par ex. dans une mêlée) — 抢断 implique une action défensive contre un adversaire en possession.

verbe
(basketball) intercepter le ballon(football) déposséder un adversaire (en taclant ou en interceptant une passe)

Exemples

  • 抢断
    Tā zài zuì hòu guān tóu chéng gōng qiǎng duàn le duì fāng de chuán qiú.
    Il a réussi à intercepter la passe de l'adversaire au moment crucial.
  • 抢断
    Zhè wèi hòu wèi yǐ jīng zhǔn de qiǎng duàn wén míng.
    Ce défenseur est connu pour ses tacles précis.
  • 抢断
    Tā zài bǐ sài zhōng qiǎng duàn le sān cì.
    Il a fait trois interceptions dans le match.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.