抱怨 (bào yuàn) — se plaindre, râler

Définition

抱怨 est le verbe courant pour 'se plaindre / râler' à propos de tout (météo, travail, vie). Plus léger que 投诉 (qui est déposer une plainte formelle en tant que client) et plus général que 埋怨 (qui cible le blâme d'une personne).

verbe
se plaindrerâler

Exemples

  • 抱怨
    Tā zǒng bào yuàn tiān qì bù hǎo.
    Il se plaint toujours du mauvais temps.
  • 抱怨
    Bié bào yuàn le, wǒ men kě yǐ huàn yí gè.
    Arrête de te plaindre — on peut en changer.
  • 抱怨
    Tā cóng bú bào yuàn gōng zuò xīn kǔ.
    Elle ne se plaint jamais du travail dur.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.