抽筋 (chōu jīn) — avoir une crampe (dans un muscle)

Définition

Un verbe séparable signifiant 'avoir une crampe' — un muscle se contracte soudainement tout seul, généralement dans la jambe ou le pied. Le 筋 peut se détacher et se déplacer avant le verbe (腿抽了一次筋).

verb
avoir une crampe (dans un muscle)

Exemples

  • Wǒ yóu yǒng de shí hou tuǐ chōu le yí cì jīn.
    J'ai eu une crampe à la jambe une fois en nageant.
  • 抽筋
    Tā pǎo wán bù xiǎo tuǐ chōu jīn le.
    Après avoir couru, son mollet a eu une crampe.
  • 抽筋
    Bié jǐn zhāng, bù rán shǒu huì chōu jīn de.
    Ne sois pas nerveux, sinon ta main va avoir une crampe.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.