拉帮结派 (lā bāng jié pài) — former une clique ou une faction pour un intérêt personnel

Définition

Un idiome pour former une petite clique ou faction pour servir des intérêts personnels — toujours avec une connotation négative et désapprobatrice.

expression idiomatique
former une clique ou une faction pour un intérêt personnel

Exemples

  • Tā zài gōng sī lǐ lā bāng jié pài, yǐng xiǎng le tuán duì hé zuò.
    Il a formé une clique dans l'entreprise, ce qui a affecté la coopération de l'équipe.
  • 拉帮结派
    lā bāng jié pài De xíng wéi zài rèn hé yí gè zǔ zhī lǐ dōu shì bù kě qǔ de.
    Le comportement consistant à former des cliques est indésirable dans toute organisation.
  • 拉帮结派
    Tā men yīn wèi lā bāng jié pài bèi lǐng dǎo pī píng le.
    Ils ont été critiqués par le leader pour avoir formé une faction.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.