招安 (zhāo ān) — pacifier les rebelles en leur offrant l'amnistie et des postes officiels
Definition
Verbe formel et historique : un gouvernement accorde l'amnistie et un rang officiel aux rebelles afin qu'ils se rendent et servent l'État — célèbre dans les romans classiques comme 《水浒传》.
verb
pacifier les rebelles en leur offrant l'amnistie et des postes officiels
Examples
- 招安。Cháo tíng jué dìng duì zhè zhī yì jūn jìn xíng zhāo ān.La cour impériale a décidé d'offrir l'amnistie à cette armée rebelle.
- 招安。Lì shǐ shàng sòng jiāng bèi zhāo ān de gù shi hěn zhù míng.L'histoire de Song Jiang recevant l'amnistie est très célèbre dans l'histoire.
- ，。Zhèng fǔ zhāo le yí cì ān, dàn pàn jūn jù jué le.Le gouvernement a offert l'amnistie une fois, mais les rebelles ont refusé.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.