拿手好戏 (ná shǒu hǎo) — sa spécialité, son point fort
Definition
Une expression figée pour désigner la 'spécialité' ou le 'point fort' de quelqu'un — la compétence pour laquelle il est connu et qu'il maîtrise le mieux.
noun
sa spécialitéson point fort
Examples
- 拿手好戏。Zuò cài shì tā de ná shǒu hǎo.La cuisine est sa spécialité.
- 拿手好戏，。Tán pàn shì tā de ná shǒu hǎo, měi cì dōu néng chéng gōng.La négociation est son point fort ; il réussit à chaque fois.
- 拿手好戏，。Zhè ge xiàng mù zhèng shì tā de ná shǒu hǎo, yí dìng néng zuò hǎo.Ce projet est exactement sa spécialité ; il le fera certainement bien.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.