挑选 (tiāo xuǎn) — choisir, sélectionner
Définition
挑选 met l'accent sur un choix soigneux et délibéré, souvent parmi de nombreuses options — plus discriminant que 选择 ou 选 (tous deux neutres 'choisir'). Courant pour les achats, la nourriture et les personnes.
verb
choisirsélectionner
Exemples
- 挑选。Tā tiāo xuǎn le yí gè hóng sè de shū bāo.Elle a choisi un cartable rouge.
- 挑选，。Qǐng zǐ xì tiāo xuǎn, bú yào zháo jí.Choisis soigneusement, ne te presse pas, s'il te plaît.
- 挑选。Cóng zhè xiē shuǐ guǒ lǐ tiāo xuǎn nǐ xǐ huan de ba.Choisis ton préféré parmi ces fruits.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.