挠痒 (náo yǎng) — gratter une démangeaison

Définition

Exemples

• 蚊子咬了我一口，我一直在挠痒。
  Wén zi yǎo le wǒ yì kǒu, wǒ yì zhí zài náo yǎng.
  Un moustique m'a piqué, et je n'arrête pas de me gratter.
• 你背上有个包，要不要我帮你挠痒？
  Nǐ bèi shàng yǒu gè bāo, yào bú yào wǒ bāng nǐ náo yǎng?
  Tu as une bosse dans le dos — tu veux que je te gratte ?
• 这种药膏涂上去之后就不想挠痒了。
  Zhè zhǒng yào gāo tú shàng qù zhī hòu jiù bù xiǎng náo yǎng le.
  Après avoir appliqué cette pommade, tu n'auras plus envie de te gratter.