挨揍 (ái zòu) — se faire tabasser, se faire battre

Définition

挨揍 (ái zòu) est familier pour « se faire tabasser » — insiste sur le fait d'être du côté qui reçoit une raclée. 揍 implique une raclée physique brutale (plus sévère que 挨打, qui peut être plus léger ou figuré).

verbe
se faire tabasserse faire battre

Exemples

  • 挨揍
    Tā zuó tiān zài jiē shàng ái zòu le.
    Il s'est fait tabasser dans la rue hier.
  • 挨揍
    Nà ge xiǎo tōu bèi jǐng chá ái zòu le yí dùn.
    Ce voleur a reçu une raclée de la police.
  • 挨揍
    Tā xiǎo shí hou jīng cháng ái zòu, hòu lái xué huì le dǎ jià.
    Il se faisait souvent tabasser enfant, et plus tard il a appris à se battre.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.