挺起 (tǐng qǐ) — to raise up (one's head, chest, etc.); to leap up (to one's feet)

Définition

A separable verb (离合词) meaning to raise or straighten part of the body — chest, back, waist — often with a sense of resolve. Insert other elements between 挺 and 起, as in 挺直胸膛.

verb
to raise up (one's head, chest, etc.)to leap up (to one's feet)

Exemples

  • 挺起
    Tā tǐng qǐ le xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.
    He raised his chest, looking very confident.
  • 挺起
    Tā tīng dào hǎo xiāo xi, lì kè tǐng qǐ le shēn zi.
    He heard the good news and immediately straightened up.
  • 挺起
    Wǒ men yào tǐng qǐ yāo gǎn, yǒng gǎn miàn duì kùn nan.
    We must stand up straight and bravely face difficulties.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.