捂住 (wǔ zhù) — couvrir (avec la main ou un objet mou) pour blo…

Définition

Verbe séparable (离合词) signifiant couvrir et tenir fermé avec la main ou un objet mou — souvent la bouche, le nez, les oreilles ou les yeux pour bloquer l'air, le son ou la lumière. Dans les constructions en 把, se sépare en 捂住… (ex. 捂住嘴), pas 捂着… comme résultat.

verbe

couvrir (avec la main ou un objet mou) pour bloquer l'airle son ou la lumière

Exemples

，捂住。
Tā jué de ě xīn, gǎn jǐn wǔ zhù le zuǐ.
Il s'est senti nauséeux et s'est rapidement couvert la bouche.
，捂住。
Wài miàn tài chǎo le, tā bù dé bù wǔ zhù ěr duo.
Il y avait trop de bruit dehors, alors elle a dû se couvrir les oreilles.
，捂住。
Hái zi pà hēi, yòng bèi zi wǔ zhù le yǎn jing.
L'enfant avait peur du noir et s'est couvert les yeux avec la couverture.