捣乱 (dǎo luàn) — causer des problèmes, faire du désordre, perturber
Définition
捣乱 signifie causer délibérément des problèmes ou perturber, généralement une action ponctuelle d'une personne (surtout un enfant). Plus léger que 闹事 (qui implique un incident public) et moins systématique que 骚扰 (harcèlement répété).
verbe
causer des problèmesfaire du désordreperturber
Exemples
- 捣乱，。Bié zài zhè lǐ dǎo luàn, dà jiā dōu zài gōng zuò.Ne fais pas de problèmes ici — tout le monde travaille.
- ，。Tā gù yì dǎo le yí cì luàn, bǎ huì yì gǎo zá le.Il a délibérément causé des problèmes une fois et a ruiné la réunion.
- 捣乱，。Bié gěi lǎo shī dǎo luàn, hǎo hǎo shàng kè.Ne cause pas de problèmes au professeur — suis bien le cours.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.