排演 (pái yǎn) — répéter (une pièce, une représentation, etc.)
Définition
Se réfère spécifiquement à la répétition d'une représentation théâtrale (pièce, opéra, sketch). En chinois moderne, 表演 couvre répétition et performance ; 排演 met l'accent sur la répétition avant la première.
verbe
répéter (une pièce, une représentation, etc.)
Exemples
- 排演。Tā men zhèng zài pái yǎn yí bù xīn huà jù.Ils répètent une nouvelle pièce.
- 排演。Dǎo yǎn yāo qiú wǒ men měi tiān pái yǎn sān xiǎo shí.Le réalisateur exige que nous répétions trois heures chaque jour.
- 排演，。pái yǎn Le yì zhěng tiān hòu, yǎn yuán men yì qǐ tǎo lùn gǎi jìn de dì fāng.Après avoir répété toute la journée, les acteurs ont discuté des points à améliorer.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.