接触 (jiē chù) — toucher (physiquement); contacter, prendre contact avec (personnes, choses ou nouvelles expériences)

Définition

Couvre à la fois le contact physique et la prise de contact avec des personnes ou de nouvelles expériences. 联系 concerne principalement le contact avec les personnes ; 碰 est un contact physique plus léger ou une rencontre fortuite.

verb
toucher (physiquement)contacterprendre contact avec (personnes, choses ou nouvelles expériences)

Exemples

  • 接触
    Qǐng bú yào jiē chù zhè xiē diàn xiàn, hěn wēi xiǎn.
    Ne touche pas ces fils, s'il te plaît — ils sont très dangereux.
  • 接触
    Tā tōng guò gōng zuò jiē chù le hěn duō bù tóng de rén.
    Il est entré en contact avec de nombreuses personnes différentes grâce à son travail.
  • 接触
    Duō jiē chù dà zì rán duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.
    Être plus souvent en contact avec la nature est bon pour la santé.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.