提议 (tí yì) — (verbe) proposer ; suggérer; (nom) proposition ; suggestion

Définition

提议 (tíyì) est plus formel que 建议, convenant à une proposition écrite ou une motion plutôt qu'à un conseil informel. 倡议 est plus fort — une initiative publique ou un appel à l'action.

verbe
proposersuggérer
nom
propositionsuggestion
Classificateur ·

Exemples

  • 提议
    Wǒ tí yì dà jiā yì qǐ qù lǚ xíng.
    Je propose que nous partions tous en voyage ensemble.
  • 提议
    Zhè ge tí yì dé dào le dà jiā de zhī chí.
    Cette proposition a reçu le soutien de tout le monde.
  • 提议
    Tā tí yì wǒ men zhōu mò qù pá shān.
    Il a proposé que nous allions faire de la randonnée ce week-end.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.