搭乘 (dā chéng) — prendre (en tant que passager) ; voyager en (véhicule)

Définition

Formel/littéraire 'voyager en (un véhicule)', presque toujours à l'écrit (avis, annonces). À l'oral, 乘 ou 乘坐 est plus naturel ; 搭 est familier et plus large (y compris les trajets en voiture de quelqu'un).

verb
prendre (en tant que passager)voyager en (véhicule)

Exemples

  • 搭乘
    Wǒ men dā chéng huǒ chē qù běi jīng lǚ xíng.
    Nous prenons le train pour Pékin pour un voyage.
  • 搭乘
    Tā měi tiān dā chéng gōng jiāo chē shàng xià bān.
    Il prend le bus pour aller et revenir du travail tous les jours.
  • 搭乘
    dā chéng Háng bān qián qǐng tí qián liǎng xiǎo shí dào dá jī chǎng.
    Veuillez arriver à l'aéroport deux heures avant l'embarquement de votre vol.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.