携手 (xié shǒu) — to join hands; to collaborate; to work together

Définition

携手 emphasizes the image of two sides physically or symbolically joining hands, used for nations, organizations, or people facing challenges together. More literary than 合作; lighter than 联手 (join forces, often strategic).

verb
to join handsto collaborateto work together

Exemples

  • 携手
    Liǎng jiā gōng sī xié shǒu hé zuò, kāi fā xīn chǎn pǐn.
    The two companies joined hands to develop new products.
  • 携手
    Tā men xié shǒu zǒu guò fēng yǔ, gǎn qíng gèng jiā shēn hòu.
    They walked hand in hand through storms, and their feelings grew deeper.
  • 携手
    Gè guó yīng gāi xié shǒu yìng duì qì hòu biàn huà.
    All countries should join hands to address climate change.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.