摊位 (tān wèi) — étal, échoppe, stand (pour vendre des marchandises)

Définition

Exemples

• 他在市场租了一个摊位卖水果。
  Tā zài shì chǎng zū le yí gè tān wèi mài shuǐ guǒ.
  Il a loué un stand au marché pour vendre des fruits.
• 这个摊位的生意特别好，每天都排长队。
  Zhè ge tān wèi de shēng yì tè bié hǎo, měi tiān dōu pái cháng duì.
  Les affaires de ce stand sont particulièrement bonnes ; il y a une longue file d'attente tous les jours.
• 夜市上有几百个摊位，卖各种小吃和手工艺品。
  Yè shì shàng yǒu jǐ bǎi gè tān wèi, mài gè zhǒng xiǎo chī hé shǒu gōng yì pǐn.
  Il y a des centaines de stands au marché de nuit, vendant toutes sortes de snacks et d'artisanat.