摸透 (mō tòu) — avoir une compréhension approfondie de (la nature, les pensées de qn, ou une situation) ; sonder

Définition

Verbe signifiant comprendre à fond ou cerner quelqu'un ou quelque chose (pensées, tempérament, situation). Il est séparable (complément de résultat 透) : utiliser 摸得透 pour affirmer et 摸不透 pour nier la compréhension totale.

verbe
avoir une compréhension approfondie de (la nature, les pensées de qn, ou une situation)sonder

Exemples

  • 摸透
    Wǒ mō tòu le tā de pí qi.
    J'ai bien compris son tempérament.
  • Zhè jiàn shì qing wǒ mō bú tòu.
    Je n'arrive pas à comprendre complètement cette affaire.
  • Tā de xīn si wǒ mō dé tòu.
    Je peux lire ses pensées à fond.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.