撒手 (sā shǒu) — lâcher prise; abandonner (quelque chose); renoncer
Définition
Une locution verbe-objet signifiant lâcher prise ou se laver les mains de quelque chose. Souvent utilisée au figuré comme « abandonner » ou « cesser de s'immiscer » (surtout 撒手不管).
verbe
lâcher priseabandonner (quelque chose)renoncer
Exemples
- ，。Tā zhuā zhù shéng zi, rán hòu tū rán sā le shǒu.Il a attrapé la corde, puis a soudainement lâché prise.
- ，撒手。Zhè jiàn shì tài nán le, wǒ sā shǒu le.Cette affaire est trop difficile — j'abandonne.
- ，。Tā sā shǒu bù guǎn, quán jiāo gěi wǒ le.Il s'en est lavé les mains et m'a tout laissé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.