放肆 (fàng sì) — présomptueux, impudent, débridé

Définition

Décrit un comportement ou un discours impudent et effréné, souvent devant des aînés ou supérieurs. Plus fort que 冒昧 (mot poli d’autodérision) et plus général que 猖狂, réservé à des actes sauvages ou violents.

adjectif
présomptueuximpudentdébridé

Exemples

  • 放肆
    Zài zhǎng bèi miàn qián bú yào zhè yàng fàng sì.
    Ne sois pas si présomptueux devant tes aînés.
  • 放肆
    Tā fàng sì de xíng wéi ràng suǒ yǒu rén dōu bù gāo xìng.
    Son comportement impudent a rendu tout le monde mécontent.
  • 放肆
    Nǐ zěn me gǎn zhè me fàng sì?
    Comment oses-tu être si présomptueux ?

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.